Nghị
định số 117/2024/NĐ-CP bao gồm 04 Điều:
- Điều 1. Sửa đổi, bổ
sung một số điều của Nghị định số 82/2020/NĐ-CP ngày 15 tháng
7 năm 2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bổ
trợ tư pháp; hành chính tư pháp; hôn nhân và gia đình; thi hành án dân sự; phá
sản doanh nghiệp, hợp tác xã.
- Điều 2. Bổ sung,
thay thế, bãi bỏ một số từ, cụm từ, điểm, khoản, điều của Nghị định số 82/2020/NĐ-CP ngày 15 tháng
7 năm 2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bổ
trợ tư pháp; hành chính tư pháp; hôn nhân và gia đình; thi hành án dân sự; phá
sản doanh nghiệp, hợp tác xã.
- Điều 3. Trách nhiệm
tổ chức thực hiện.
- Điều 4. Điều khoản
thi hành.
+ Trường hợp luật sư thực hiện hành vi vi phạm quy định tại khoản 5a
Điều 6 Nghị định số 82/2020/NĐ-CP đối với người có
thẩm quyền hoặc những người khác thực hiện nhiệm vụ theo yêu cầu của Toà án thì
bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại khoản 3 Điều 15 và khoản 3 Điều
21 Pháp lệnh số 02/2022/UBTVQH15 ngày 18 tháng 8 năm 2022 của Ủy ban Thường vụ
Quốc hội về xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi cản trở hoạt động tố
tụng.
+ Điều khoản chuyển tiếp:
Đối với hành vi vi phạm xảy ra và đã kết thúc trước thời điểm Nghị định
này có hiệu lực mà bị phát hiện hoặc đang xem xét ra quyết định xử phạt khi
Nghị định này đã có hiệu lực thì áp dụng quy định của Nghị định này nếu Nghị
định này không quy định trách nhiệm pháp lý hoặc quy định trách nhiệm pháp lý
nhẹ hơn;
Đối với quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bổ trợ tư
pháp; hành chính tư pháp; hôn nhân và gia đình; thi hành án dân sự; phá sản
doanh nghiệp, hợp tác xã đã được ban hành hoặc đã được thi hành xong trước thời
điểm Nghị định này có hiệu lực thi hành, mà cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm
hành chính còn khiếu nại thì áp dụng quy định của Nghị định số 82/2020/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2020 của Chính phủ quy
định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bổ trợ tư pháp; hành chính tư
pháp; hôn nhân và gia đình; thi hành án dân sự; phá sản doanh nghiệp, hợp tác
xã để giải quyết.
+ Nghị định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng
11 năm 2024.
Nguyễn Bảo Vinh